Browsed by
Kategorie: Asien

Herz – Heart – H̄ạwcı – Nhalone – Corazon Viele Sprachen, eine Bedeutung

Herz – Heart – H̄ạwcı – Nhalone – Corazon Viele Sprachen, eine Bedeutung

Heute hat mich jemand darauf aufmerksam gemacht, dass Australien ein bisschen wie ein Herz aussieht, wenn man die Karte um 180 Grad dreht. (Zugegeben, es braucht einige Fantasie, aber wenn man sich die fehlende Spitze dazu denkt, ist es ein Herz.) Es ist witzig, denn hier habe ich meine Herzensammlung begonnen. Passenderweise am «Heartattack Hill» beim Kings Canyon. Dieser erste steile Aufstieg hat seinen Namen nicht von ungefähr. Die Australier sind ja dafür bekannt, alles so zu benennen, wie es…

Weiterlesen Weiterlesen

Grosse Herzlichkeit trotz grosser Armut

Grosse Herzlichkeit trotz grosser Armut

Yenangyaung – Als ich den Namen der Stadt nenne, schaut mich die Angestellte des Busunternehmens skeptisch an. Weniger, weil ich ihn falsch ausspreche, wohl eher, weil sich kaum ein Tourist nach Yenangyaung verirrt. Die Stadt liegt südlich von Bagan am Ayeryawadi (Irrawaddy). Sie gehört definitiv nicht zu den Touristenhotspots wie Bagan und der Inle-See und genau deshalb will ich dahin. Ich bin auf der Suche nach dem authentischen burmesischen Leben und nach Kontakt zu Bewohnern, die keine Souvenirverkäufer oder TukTuk-Fahrer…

Weiterlesen Weiterlesen

Flüchtlings-Watching – Wo Not zur Touristenattraktion gemacht wird

Flüchtlings-Watching – Wo Not zur Touristenattraktion gemacht wird

Sieben Tage die Woche steht Maja Onetanee hinter ihrem Stand im traditionellen Karendorf und preist den Touristen Souvenirs an. Sie ist auf gaffende und fotografierende Besucher angewiesen – es ist ihre einzige Möglichkeit, Geld zu verdienen. Denn das Dorf ist eigentlich ein Flüchtlingscamp und Maja Onetanee darf es nicht verlassen. «To see the longnecks», steht auf einem handgeschriebenen Wegweiser. Daneben zeigt eine Zeichnung eine der Langhals-Frauen mit Messingringen um den Hals. Rund um Chiang Mai in Nordthailand werden Touristenausflüge zu…

Weiterlesen Weiterlesen

Von Kalaw zum Inle-See – wandernd zur nächsten Weltreise-Destination

Von Kalaw zum Inle-See – wandernd zur nächsten Weltreise-Destination

Rund 40 Kilometer und mehrere Hügel liegen zwischen Kalaw im südlichen Shan-Staat und dem Inle-See. Diese werde ich wandernd zurücklegen, ich habe eine zweitägige Trekkingtour bei Uncle Sam gebucht. Er war einer der Ersten, die diese Tour angeboten haben, heute gibt es in Kalaw eine Trekkingagentur an der nächsten. Unser Guide ist Shelley, sie begleitet mich und vier andere Frauen durch die Berge. Bevor es los geht, streichen wir uns Thanaka auf Wangen, Nase und Kinn. Die Creme wird aus…

Weiterlesen Weiterlesen

Ein begossenes Meerschweinchen und eine Liebeserklärung von einem Mönch

Ein begossenes Meerschweinchen und eine Liebeserklärung von einem Mönch

Die Freundlichkeit Myanmars Bewohner ist kein Gerücht. Bereits am Flughafen darf ich sie erleben. Müde von einem Tag, den ich in Thailand wartend verbracht habe, komme ich in Yangon am Flughafen an, ziehe am Geldautomat die Landeswährung Kyat und suche den Shuttlebus, der mich ins Zentrum bringen soll. Der Busfahrer ist nicht der freundlichste Mensch, es ärgert ihn, dass ich den Fahrpreis von 500 Kyat mit einer 10’000er-Note bezahlen will. Ein junger Mann, der schon im Bus sitzt, zahlt kurzerhand…

Weiterlesen Weiterlesen

Bergschule mit Schülerradio

Bergschule mit Schülerradio

Wer auf Chiang Mais Hausberg den Doi Suthep fährt, will vor allem den gleichnamigen Tempel besuchen. Auch ich düse mit meinem gemieteten Scooter los über die kurvige Strasse den Hügel hinauf. Der Tempel ist, wie nicht anders zu erwarten war, völlig überlaufen mit Touristen. Thailändische Mütter haben ihre Töchter in die traditionellen Hmong-Trachten gesteckt und verlangen Geld, wenn Touristen sich mit den niedlichen Kleinen fotografieren lassen möchten. So schnell es geht, verlasse ich diesen Ort wieder und fahre weiter den…

Weiterlesen Weiterlesen

Loi Krathong: Sorgen davon schwimmen lassen

Loi Krathong: Sorgen davon schwimmen lassen

Vorsichtig trage ich mein Krathong zum Strand. Es ist ein Kunstwerk aus dem Stumpf einer Bananenstaude, die mit Bananenblättern und Blumen geschmückt und mit Kerzen und Räucherstäbchen versehen ist. Krathong bedeutet Floss und zum Lichterfest, das am 11. November stattgefunden hat, werden sie überall in Koh Taos Strassen verkauft. Das Fest Loi Krathong wird jedes Jahr zum zwölften Vollmond des thailändischen Lunisolarkalenders gefeiert. Loi bedeutet schwimmend oder schwebend, Loi Krathong also schwimmendes Floss. Die kleinen Kunstwerke werden mit brennenden Kerzen…

Weiterlesen Weiterlesen

Auf Weltreise eine völlig neue Welt entdeckt

Auf Weltreise eine völlig neue Welt entdeckt

Ich stehe am Rand des Bootes und schaue auf die dunkelgrüne Wasseroberfläche. «Einfach ein grosser Schritt», hat der Instruktor gesagt. Wenn er wüsste, dass ich Angsthase nicht einmal vom Einmeterbrett springe, wüsste er, wie viel Überwindung mich nur schon dieser eine grosse Schritt kostet. Vor allem, weil die Sauerstoffflasche auf meinem Rücken mehrere Kilo wiegt und mich nach unten zieht. Da unten warten Hunderte verschiedener Fischarten auf mich. Es ist mein erster Schnuppertauchgang am Great Barrier Reef, zweieinhalb Stunden von…

Weiterlesen Weiterlesen

Vulkan-Insel Flores: Seelen im See

Vulkan-Insel Flores: Seelen im See

Wie eine Pyramide ragt der Vulkan Inerie über dem Bergdorf Bajawa auf der Insel Flores auf. Ein grüngrauer Kegel, der meist einen Wolkenhut trägt. Auf diesen Gipfel will ich hinauf. Auf der rund 15’000 Quadratkilometer grossen Insel gibt es allein 15 Vulkane. Der Inerie ist der dritthöchste. 2245 Meter über Meer gilt es zu erklimmen, von Bajawa aus sind das etwas mehr als 1000 Höhenmeter. Im Homestay, in dem ich übernachte, wird eine Trekkingtour angeboten. Da ich den Sonnenaufgang sehen…

Weiterlesen Weiterlesen

Eine Beerdigung und eine Schulstunde

Eine Beerdigung und eine Schulstunde

Nach dem Unabhängigkeitstag beginnt in Indonesien die Karnevalszeit. Die Kinder ziehen verkleidet durch die Strassen als Krankenschwestern, Polizisten, Soldaten, Prinzen, Braut und Bräutigam, Priester oder Fischer. Auch im Dorf Ahuwair etwa 30 Kilometer östlich der Stadt Maumere in Flores findet ein Umzug statt. Die Besitzer des «Sante Sante»-Homestays Marleno und Katrin haben mich eingeladen, sie zum Umzug zu begleiten. Als wir ankommen, ist die Parade schon in Gang, mit dem Auto ist an ein Durchkommen nicht mehr zu denken. Also…

Weiterlesen Weiterlesen